North American Power Plants

Description

Dioxyde de soufre (SO2)

Les émissions de SO2 engendrées par la production d'électricité à partir de combustibles fossiles dans chaque pays sont résumées et présentées sous forme de tableaux, de concert avec d'autres paramètres tels que la production d'électricité, les taux d'émission et les types de combustible.

Oxydes d’azote (NOx)

Les émissions de NOX causées par la production d'électricité à partir de combustibles fossiles dans les trois pays sont résumées et présentées sous forme de tableaux, de concert avec d'autres paramètres tels que la production d'électricité, les taux d'émission et les types de combustible.

Mercure (Hg)

Les émissions de mercure imputables à la production d'électricité à partir de combustibles fossiles au Canada, au Mexique et aux États-Unis sont résumées et présentées sous forme de tableaux.

Particules (PM2.5PM10)

Les données disponibles pour le présent rapport portaient uniquement sur les fractions PM10 et PM2,5 des émissions de particules par les centrales électriques. Les émissions de PM10 et de PM2,5 attribuables à la production d'électricité à partir de combustibles fossiles sont résumées et présentées sous forme de tableaux (PM10) et (PM2,5), de concert avec d'autres paramètres tels que la production d'électricité, les taux d'émission et les types de combustible. Dans le cas des États-Unis, les données sur les émissions de particules présentées dans ces tableaux correspondent à une couverture limitée comparativement aux données sur les autres polluants.

Gaz à effet de serre (GES)(CH4CO2N2O)

Les émissions de GES causées par la production d'électricité à partir de combustibles fossiles sont résumées dans la présente section, de concert avec d'autres paramètres tels que la production d'électricité, les taux d'émission et les types de combustible (les données sont classées selon l'importance des émissions).

Glossaire

  1. ADN : ácido desoxirribonucleico
  2. AIE : Agence internationale de l'énergie
  3. AP-42 : Compilation de coefficients d'émission de polluants atmosphériques (EPA), États-Unis
  4. BTU : British Thermal Unit (unité thermique du système britannique)
  5. CCE : Commission de coopération environnementale
  6. CCME : Conseil canadien des ministres de l'Environnement
  7. CEM : Continuous Emissions Monitoring (Surveillance continue des émissions), EPA, États-Unis
  8. CERR : Consolidated Emissions Reporting Rule (Règlement refondu sur la déclaration des émissions), États-Unis
  9. CFCs : Chlorofluorocarbures
  10. CFE : Comisión Federal de Electricidad (Commission fédérale de l'électricité), Mexique
  11. CH4 : Méthane
  12. CO : Monoxyde de carbone
  13. CO2 : Dioxyde de carbone
  14. COA : Cédula de Operación Anual (Certificat annuel d'exploitation), Mexique
  15. COV : Composés organiques volatils
  16. CRE : Comisión Reguladora de Energía (Commission de réglementation de l'énergie), Mexique
  17. EACENA : Émissions atmosphériques des centrales nord-américaines (rapport)
  18. eGRID : Emissions and Generation Resource Integrated Database (Base de données intégrée sur les émissions et les ressources de production), États-Unis
  19. eGRID2007 : Base de données eGRID pour l'année 2005; version 1.1 publiée en janvier 2007
  20. EIA : Energy Information Administration (Administration de l'information sur l'énergie), États-Unis
  21. EIAG : Emission Inventory and Analysis Group (Groupe des inventaires et des analyses des émissions), États-Unis
  22. EPA : Environmental Protection Agency (Agence de protection de l'environnement), États-Unis
  23. éq.-CO2 : Équivalent de dioxyde de carbone
  24. ETS : Emissions Tracking System (Système de suivi des émissions), EPA, États-Unis
  25. FERC : Federal Energy Regulatory Commission (Commission fédérale de réglementation de l'énergie), États-Unis
  26. GES : Gaz à effet de serre
  27. GIEC : Groupe d'experts intergouvernemental sur l'évolution du climat
  28. GWh : Gigawattheure
  29. H2SO4 : Acide sulfurique
  30. Hg : Mercure
  31. HNO3 : Acide nitrique
  32. INEM : Inventario Nacional de Emisiones de México (Inventaire national des émissions du Mexique)
  33. INRP : Inventaire national des rejets de polluants, Canada
  34. kg : Kilogramme
  35. kt : Kilotonne
  36. kWh : Kilowattheure
  37. LyFC : Compañía de Luz y Fuerza del Centro (Compagnie d'éclairage et d'énergie du Centre), Mexique
  38. MJ : Mégajoule
  39. MR : Mazout résiduel
  40. Mt : Mégatonne
  41. MW : Mégawatt
  42. MWh : Mégawattheure
  43. N2O : Oxyde nitreux
  44. NEI : National Emissions Inventory (Inventaire national des émissions), États-Unis
  45. NIH : National Institutes of Health (Instituts nationaux de la santé), États-Unis
  46. NO : Oxyde nitrique
  47. NO2 : Dioxyde d'azote
  48. NOX : Oxydes d'azote [la somme de l'oxyde nitrique (NO) et du dioxyde d'azote (NO2), exprimée en NOx]
  49. OCDE : Organisation de coopération et de développement économiques
  50. PAC : Polluants atmosphériques courants
  51. PDGES : Programme de déclaration des gaz à effet de serre, Canada
  52. PEI : Producteur d'électricité indépendant
  53. PIB : Produit intérieur brut
  54. PM : Particules
  55. PM10 : Ensemble des particules de diamètre aérodynamique inférieur à 10 micromètres
  56. PM2.5 : Ensemble des particules de diamètre aérodynamique inférieur à 2,5 micromètres
  57. PMT : Particules totales
  58. PPA : Parité des pouvoirs d’achat
  59. ppb : Parties par milliard
  60. ppm : Parties par million
  61. PRG : Potentiel de réchauffement du globe
  62. SCIAN : Système de classification des industries de l'Amérique du Nord
  63. Semarnat : Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales (ministère de l'Environnement et des Ressources naturelles), Mexique
  64. Sener : Secretaría de Energía (ministère de l'Énergie), Mexique
  65. SF6 : Hexafluorure de soufre
  66. SO2 : Dioxyde de soufre
  67. SO3 : Trioxyde de soufre
  68. SOX : Oxydes de soufre
  69. SP : Standards pancanadiens
  70. STBP : Substance toxique, biocumulative et persistante
  71. t : Tonne (sauf indication contraire : tonne métrique)
  72. Tg : Téragramme
  73. Tg : Téragramme
  74. TWh : Térawattheure
  75. °C : Degré Celsius