Publication

Recommandations formulées au Canada, au Mexique et aux États-Unis en vue de réduire la pollution atmosphérique aux postes frontaliers terrestres

[Résumé offert en Français - Document disponible en anglais seulement]

Description

L’augmentation de la circulation aux postes frontaliers terrestres d’Amérique du Nord a des effets sur la qualité de l’air dans les collectivités frontalières et au-delà. Dans son Plan opérationnel pour 2013 et 2014, la Commission de coopération environnementale (CCE) a appuyé la recherche d’options viables et intégrées pour la mise en oeuvre de méthodes de réduction des émissions des véhicules à certains de ces postes frontaliers, dans le cadre du projet intitulé Écologisation du transport aux postes frontaliers terrestres d’Amérique du Nord. Ce rapport examine les travaux déjà entrepris relativement aux émissions atmosphériques aux postes terrestres des frontières canado-américaine et américano-mexicaine, et décrit les diverses stratégies de réduction des émissions atmosphériques imputables au secteur des transports, qui sert de base à la détermination des pratiques exemplaires qu’on a adoptées en Amérique du Nord et ailleurs en vue d’améliorer la qualité de l’air et la fluidité du transport aux postes frontaliers terrestres.

Plus d’information