Publication

À l’heure des comptes

Les rejets et les transferts de polluants en Amérique du Nord, 1996

Description

Le présent ouvrage est le troisième rapport annuel publié par la Commission de coopération environnementale (CCE) dans la série À l’heure des comptes, qui présente et compare les statistiques des RRTP nord-américains. Comme dans le passé, le lecteur remarquera des modifications importantes par rapport à l’ouvrage de l’an dernier. Nous avons étoffé davantage les analyses et fourni plus d’explications sur le contexte dans lequel s’inscrivent les données ainsi que sur les rejets et les transferts de substances cancérogènes et de métaux.

TLa CCE s’efforce constamment d’améliorer la série À l’heure des comptes et de rendre les données sur les polluants nord-américains plus accessibles et utiles au plus grand nombre possible de personnes. Il faut s’attendre encore à de nouvelles améliorations au cours des prochaines années, alors que les inventaires américain et canadien harmoniseront davantage les secteurs d’activité considérés, particulièrement à compter de l’année de déclaration 1998, et que l’inventaire mexicain commencera à livrer des données.

Plus d’information