Événement

Session du Comité consultatif public mixte no 01-01

La présidente du CCPM, Mme Liette Vasseur, souhaite la bienvenue à Winnipeg à tous les participants. Avant d’ouvrir la séance, elle invite M. Walter Vergara, de la Banque mondiale, à faire un exposé succinct, car son voyage a été perturbé la veille par des retards qui l’ont empêché de prendre la parole comme prévu durant l’atelier sur les couloirs de transport et d’échanges commerciaux.

À la suite de cet exposé, un membre du CCPM demande que l’on établisse une liste de tous les projets et de tous les montants de financement du Fonds pour l’environnement mondial, puisque l’on a déterminé, au cours de la Conférence de Rio, que ce fonds constituait le mécanisme de financement des activités de développement durable. M. Paul Miller, du Secrétariat de la CCE, accepte de se charger de cette tâche.

Mme Vasseur ouvre ensuite la séance en rappelant aux participants qu’au cours de sa dernière session ordinaire en 2000, le CCPM a décidé de n’examiner qu’une seule question durant chacune de ses réunions, et qu’en l’occurrence, la présente ne porte que sur les couloirs de transport et d’échanges commerciaux. Elle mentionne l’absence de M. Steve Owens, qui se dit désolé de ne pas être présent, et souligne
que quatre postes sont vacants au sein du CCPM, deux pour le Canada et deux pour le Mexique.

En dernier lieu, elle souhaite une bienvenue particulière aux élèves de l’école secondaire Grant Park et indique que le CCPM fera dorénavant des efforts pour que des élèves puissent participer à ses séances ordinaires.