Publicación

Un sistema de vigilancia sindrómica eficaz recurre a fuentes de datos previos al diagnóstico para monitorear signos tempranos de efectos en la salud, a fin de facilitar una respuesta de salud pública oportuna. Cinco son los pasos clave a seguir en la creación (o mejoramiento) de un sistema de vigilancia sindrómica para el monitoreo de ECE: 1) identificar las fuentes de datos (lo que supone evaluar la idoneidad, disponibilidad, oportunidad y calidad de la información); 2) diseñar la arquitectura del sistema; 3) definir un síndrome con base en el cual puedan registrarse o consignarse las enfermedades relacionadas con el calor (ERC); 4) establecer reglas para la generación de alertas del sistema, y 5) integrar efectos en la salud con datos relacionados con condiciones meteorológicas (por ejemplo, la temperatura). La ciudad de Hermosillo, Sonora, México, creó un sistema de vigilancia sindrómica desde cero, con el objetivo de permitir que la vigilancia de la salud pública municipal incluyera ERC; el estado de Michigan, Estados Unidos, hizo más precisa su definición de síndrome por calor al añadir palabras clave y optimizar los métodos estadísticos empleados para determinar los protocolos de generación de alertas; la ciudad de Ottawa, Canadá, modernizó su actual sistema de vigilancia sindrómica para ERC mediante la adición de datos en tiempo casi real obtenidos de un servicio de atención telefónica con consejos de enfermería y la posibilidad de visualizar los efectos en la salud conjuntamente con datos sobre condiciones meteorológicas en un tablero de control de base cartográfica. Las experiencias de las comunidades piloto participantes aportan numerosos aprendizajes que otras comunidades, con distintos niveles de recursos y climas diversos, podrán adquirir conforme desarrollen su propia capacidad de vigilancia sindrómica.