Sexta sesión regular del Consejo y Sesión 99-04 del CCPC: Marco analítico final para evaluar los efectos ambientales del Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLC)
Hotel Radisson, Montreal
Canadá
16 y 17 de septiembre de 1999
Público
El 16 de septiembre, después de los informes de apertura, el público está invitado a participar en la discusión plenaria sobre el Marco de Referencia Analítico Final para Evaluar los Efectos Ambientales del TLC y sobre las futuras iniciativas de programas de la CCA. Estos intercambios, junto con los resultados de las deliberaciones del CCPC y la participación del público, se estructurarán como Recomendaciones al Consejo y conformarán la contribución del CCPC al próximo Plan-Programa de la CCA.
El 17 de septiembre, el público está invitado a participar en la reunión ordinaria del CCPC como observador. Se discutirán varios temas, tales como el monitoreo de las Directrices para la Presentación de Peticiones Ciudadanas bajo los Artículos 14 y 15 del ACAAN; el fomento a la participación de las comunidades indígenas en las actividades de la CCA; las direcciones estratégicas para la conservación de la biodiversidad; los métodos para la evaluación de proyectos de la CCA; así como la forma de mejorar la participación pública en la Reunión del Consejo. Al final del día, los observadores tendrán la oportunidad de hacer comentarios.
- Declaración ministerial de la CCA, 1999 — Canadá, Estados Unidos y México unen sus fuerzas en la reducción de sustancias tóxicas, la protección de la avifauna y la salvaguarda de una importante cuenca hidrológica al concluir en Banff la sesión ordinaria del Consejo de la CCA
- Acta de la reunión – Sesión ordinaria 99-04 — Sesión 99-04 del Comité Consultivo Público Conjunto
- Recomendación al Consejo 99-10 — Fomento de la participación de las comunidades indígenas en el trabajo de la Comisión para la Cooperación Ambiental
- Recomendación al Consejo 99-11 — Agenda de América del Norte para la acción: propuesta de plan-programa 2000-2002 de la Comisión para la Cooperación Ambiental de América del Norte
- Recomendación al Consejo 99-12 — Métodos para mejorar el segmento público de la sesión del Consejo