Resolución de Consejo 07-10
Distribución: General
C/C.01/07/RES/10/Final
ORIGINAL: Inglés
Morelia, 27 de junio de 2007
Instrucción para que el Secretariado apoye la realización de una Asamblea de Comunidades Indígenas de América del Norte sobre Salud Ambiental
EL CONSEJO:
REAFIRMANDO el duradero compromiso del Consejo en cuanto a fortalecer la participación de los pueblos y las comunidades indígenas en las actividades de la Comisión para la Cooperación Ambiental (CCA);
RECONOCIENDO el designio de cada uno de los gobiernos de Canadá, Estados Unidos y México para cooperar en la organización de una Asamblea de Comunidades Indígenas de América del Norte sobre Salud Ambiental (en adelante, la «Asamblea») a celebrarse en 2008, y la capacidad de la CCA para respaldar y propiciar la interacción entre los tres gobiernos y las comunidades indígenas de los tres países;
OBSERVANDO la oportunidad para que la CCA contribuya al logro de este evento y promueva una mayor y más enfocada participación de los pueblos y las comunidades indígenas en las actividades de la Comisión, en particular ayudando a las comunidades indígenas a conformar una red a través de la cual puedan compartir información y experiencias para la atención de sus preocupaciones ambientales;
OBSERVANDO TAMBIÉN la pertinencia de apoyar al ministerio de Salud de Canadá (Health Canada), la Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales (Semarnat) y otras autoridades competentes de México, y la Agencia de Protección Ambiental (EPA) de Estados Unidos, junto con representantes de los pueblos indígenas, en la planeación y definición del orden del día de la Asamblea, así como en la identificación de los asuntos de salud ambiental comunes;
POR MEDIO DE LA PRESENTE:
AUTORIZA Y ORDENA destinar en 2007 un monto no superior a $C50,000 del Fondo General de la CCA para apoyar la participación de la Comisión en el fomento y respaldo de las actividades de planeación de la Asamblea.
APROBADA POR EL CONSEJO:
___________________________________
John Baird
Gobierno de Canadá
___________________________________
Juan Elvira Quesada
Gobierno de los Estados Unidos Mexicanos
___________________________________
Stephen L. Johnson
Gobierno de los Estados Unidos de América
Instrucción para que el Secretariado apoye la realización de una Asamblea de Comunidades Indígenas de América del Norte sobre Salud Ambiental